You learned the reading for 駿 with the kanji, but 馬 has two possible readings in this word, and you only learned ば. Here's a mnemonic to help you remember め:

This fast horse is so fast that all you can see as it speeds past are the whites of its 目 (め).

Of the two readings, しゅんめ is the more common.