You saw down a bamboo tree to construct and build a building. Bamboo trees are great for construction, so you saw down a bunch of bamboo trees to build this new building.
As you construct and build this building, you hear a strange cheeping noise. Suddenly a chick (ちく) pops out of one of the bamboo pieces you are building with. Then another, and another. You're surrounded by chicks!